The Clone Wars 5: Slaves of the Republic, Chapter 5: A Slave Now, A Slave Forever