The Clone Wars 6: Slaves of the Republic, Chapter 6: Escape from Kadavo